Попытка издания в Санкт-Петербурге антимусульманской книги Салмана Рушди «Сатанинские стихи»

В 1998 году петербургское издательство «Лимбус-пресс» объявило о намерении издать перевод известной антимусульманской книги «Сатанинские стихи» («Шайтанские суры») Салмана Рушди. В указанной книге Рушди позволяет себе крайне оскорбительные выпады против Пророка Мухаммеда и его близких. Публикация этой книги во всем мире вызвало гнев верующих мусульман, в Англии была устроена серия взрывов у магазинов, торговавших этой книгой, в других странах были убиты переводчики этой книги. Сам Салман Рушди свыше 10 лет живет под усиленной охраной британских спецслужб. Намерение издательства «Лимбус-пресс» издать эту книгу в нашей стране вызвало бурю негодования у российских мусульман. Надиршах Хачилаев заявил: «Никто не гарантирует, что в России не найдется несколько человек, которые захотят наказать редакторов и переводчика». В ответ представитель издательства заявил: «Мы знаем о точке зрения отдельных лидеров мусульман, но наше издание является чисто коммерческим и не носит какого-либо иного характера. Книга Рушди издана во многих странах мира, и непонятно, почему Россия, считающаяся демократической страной, должна быть исключением» (Правда, 4.6.98). С каких это пор разрешение глумиться над религиозными чувствами стало критерием демократии? Как заявил один из исламоведов: «Самое интересное, что если бы кто-то из тех же «художественных» побуждений попытался написать что-либо пакостное про еврейскую религию или про холокост, то такого автора или издателя сразу же посадили бы. И никого бы не интересовали разъяснения этого автора, что издание это чисто коммерческое, что это он так художественно выражается и т.п. Всю Россию завалили бы протестами из всех стран мира, в Конгрессе США были бы проведены слушания, посвященные этому факту. А вот надругаться над исламом (или христианством) - это в нашем обществе объявлено уже хорошим тоном, это заявляется как «свобода искусства», как «право граждан читать, писать, смотреть то, чего они хотят», это становится уже нормой. Но ведь такие двойные стандарты - это же самый настоящий фашизм!». Совершенно ясно, что издание книги Рушди «Сатанинские стихи» в России образует признаки преступления, предусмотренного статьей 282 Уголовного кодекса России и должно преследоваться в уголовном порядке.

● Заявление директора Фонда развития мусульманских народов Г.Искандярова по поводу намерения издательства «Лимбус Пресс» издать «Сатанинские стихи» Салмана Рушди, 1998 г.

● Совместное заявление Надира Хачилаева (Союз мусульман России), Н.Аширова, Равиля Гайнутдина и Гейдара Джемаля (Исламский комитет) от 23 апреля 1998 г.

● Обращение участников Конференции «Миссия Православия, XXI век» (г. Ярославль, 1 июня 2000 г.) к Президенту, Правительству, Федеральному Собранию, Совету безопасности и Генеральной прокуратуре Российской Федерации по поводу разжигания в России религиозной розни (фрагмент)

Московское издательство «ПаломникЪ» издает новые тома энциклопедии «Новые религиозные организации России деструктивного, оккультного и неоязыческого характера», приобретая которые, вы получаете доступ к полной версии энциклопедии, обширным аналитическим материалам, информации о сотнях новых культовых групп, огромной базе документов и массиву фотографий. Приобрести книгу, как в розницу, так и оптом, жителям Украины удобнее в Интернет-магазине «Благовест», оплатив стоимость пересылки книги из России, или в самом издательстве «ПаломникЪ». Главный редактор издательства - Павел Николаевич Роговой. Адрес издательства: 127015, Москва, ул. Бутырская, 86 Б, тел. (499) 972-36-45, e-mail: [email protected]